ACTIM-FINLANDE ry JÄSENKIRJE 2/2005
ASSOCIATION FINLANDAISE DES
ANCIENS STAGIAIRES DE L’ACTIM 6.9.2005
Kaunista syksyn alkua. Yhdistys täytti viime keväänä
30 vuotta ja juhlien järjestelyt veivät johtokunnan aikaa ja tarmoa. Nyt taas
palataan normaaliin päiväjärjestykseen, mutta syksyn ohjelma jää nyt kuitenkin
tavallista vähemmäksi. Uusia ideoitakin kaivataan, joten jos mielessäsi on
kiinnostavia aiheita, otahan yhteyttä.
ACTIM-Finlande ry piti vuosikokouksen tiistaina
22.3.2005 SYKEssä. Läsnä oli 16 yhdistyksen jäsentä.
Uusi johtokunta järjestäytymisen jälkeen:
Anu Saxén,
puheenjohtaja
Juha Koski,
varapuheenjohtaja
Matti Huhtala, sihteeri
Eero Pere,
rahastonhoitaja
Pentti Auersalo,
kokousmestari
Gunnar Bärlund,
webmaster ja kielikurssivastaava
Anna Sollman
Jäsenmaksuksi päätettiin 15 euroa, joka pyydettiin
ACTIM-sähkötiedotteessa maksamaan yhdistyksen tilille 180036-347003
viimeistään 31.5.2005. Niille, joilla ei ole sähköpostia, asiasta voidaan
ilmoittaa vasta nyt syksyn jäsenkirjeessä.
Tavanomaisten vuosikokousasioiden lisäksi nimitettiin
kokouksessa johtokunnan esityksestä Arvi Wiitanen
yhdistyksen kunniajäseneksi. Kokouksen alussa Ismo Tiainen
esitteli Suomen ympäristökeskuksen toimintaa. Kokouksen jälkeen
ulkoasiansihteeri Johanna Karanko Ulkoministeriöstä kertoi
Suomen ja Ranskan poliittisista suhteista, jotka ovat erityisen
mielenkiintoisia Suomen ensi vuonna olevan EU-puheenjohtajuuden takia. Juusto-
ja viinitarjoilu.
Ranskalaiseen ruokakurssiin Arbiksen keittiössä
maanantaina 9.5.2005 osallistui 9 actimistia. Ruoat valmistettiin Maria Riskan
opastuksella ja ranskankielisestä keittiösanastosta vastasi Moa Thors.
Provencelainen illallinen
Coquilles
Saint-Jaques;
Salade de courgettes crues & Tarte Provencale;
Rouleaux d´agneau & Potée de poivron rouges;
Tarte tatin
ei ollut liian vaikea, mutta haastava ja maistui
todella hyvältä.
Kuvia tilaisuudesta löytyy vielä jonkin
aikaa napsauttamalla osoitetta http://www.actim.fi/Keittokurssi/index.html
.
Yhdistyksen 30-vuotisjuhlat alkoivat juhlaseminaarilla aiheena: ’Partenariat Publique Privé’. Seminaari järjestettiin yhteistyössä Helsingin kaupungin, Ranskan edustuston kaupallisen osaston ja UBIFRANCEn kanssa Helsingin kaupunkisuunnitteluviraston auditoriossa, Kansakoulukatu 3.
Seminaarin ohjelma:
8.00 Ilmoittautuminen
8.30 Seminaarin ja alustajien esittely
Anu Saxén, ACTIM-Finlande ry puheenjohtaja
8.45 Tervetuliaissanat
Nyrki
Tuominen, elinkeinopäällikkö, Helsingin kaupunki
9.00 Avauspuheenvuoro
Jean-Jacques Subrenat, Ranskan
suurlähettiläs
9.15 Yhteisrahoitusmallit ja PPP
Alain
Fayard, Ranskan liikenne-, seutusuunnittelu- ja turismiministeriö
9.45 Keskustelu
10.15 Lyonin
ja sen esikaupunkien julkinen liikenne - Lyonin raideliikenteen erityispiirteet
- kokemuksia metrosta ilman kuljettajaa
Henri Brzezinski, konsultti, SEMALY
10.45 Keskustelu
11.15 Kahvitauko
11.45 Pääkaupunkiseudun kehityshankkeet
Pertti Kare, yleiskaavapäällikkö,
Helsingin kaupunki
12.15 Marseillen sataman kehittämishanke
EUROMEDITERRANEE'
Michel
Prost, Marseillen kaupungin ja sataman yhteistyösuunnittelija
12.45 Keskustelu
13.15 Seminaarin päätös ja
cocktailtilaisuus
Kielenä oli suomi, englanti tai suomeksi tulkattu ranska (M. Prost). Seminaarissa oli runsas 60 osanottajaa.
Kaupallinen osasto järjesti
ranskalaisille vieraille ohjelmaa, mm tutustuminen Vuosaaren satamaan ja
Helsingin metroon.
Iltapäivällä pidettiin neuvottelu, jossa oli Chantal du Mazel UBIFRANCEsta, Kaupallinen osasto ja ACTIM-Finlande ry johtokunnan jäseniä.
Suurlähetystö järjesti cocktail-tilaisuuden, johon oli kutsuttu ranskalaiset puhujat ja kaikki ACTIM-Finlande ry:n jäsenet (läsnä noin 40 jäsentä tai seuralaista).
Juhlallisuudet jatkuivat illallisella Ravintola
Uunisaaressa Uunisaaressa. Tilaisuutta kunnioitti läsnäolollaan suurlähettiläs Jean-Jacques
Subrenat ja muina kutsuvieraina seminaarin ranskalaiset esitelmöitsijät.
Läsnä 33 jäsentä ja seuralaista sekä 10 kutsuvierasta.
Ranskan kansallispäiväjuhliin osallistui runsas
joukko Actimisteja.
De Jeanne d’Arc à Mme Tarja Halonen
Tiistaina 11.10. klo 17.00
esitetään Centre culturel français’ssa (Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1C)
Ranskalais-suomalaisen kauppakamarin (Chambre de Commerce Franco-Finlandaise)
teettämä viihteellinen multimediasarja “Jeanne d’Arcista Tarja Haloseen”
(Présentation de Jeanne d’Arc à Mme Tarja Halonen).
Sarjan esittelyn suomeksi ja ranskaksi hoitaa Soffco
Oy:n toimitusjohtaja Simo Brummer. Sen kestoaika on noin yksi tunti. Esityksen
aikana ja sen jälkeen on varattu aikaa keskustelulle ja yhdessäololle.
Tilaisuuteen liittyy yhdistyksellemme tavanomainen juusto- ja viinitarjoilu.
Tarjoilun mitoittamiseksi tulisi tilaisuuteen ilmoittautua 9.10. mennessä Eero
Perelle joko sähköpostilla osoitteeseen etunimi.sukunimi@kolumbus.fi tai
tekstiviestillä tai soittamalla numeroon 050 5621 827.
Beaujolais
Nouveau-tilaisuus
Perinteinen Beaujolais Nouveau-tilaisuus järjestetään
Ranskalais-suomalaisen kauppakamarin, Suomalais-ranskalaisen
teknillistieteellisen seuran ja Ranskan kulttuurikeskuksen kanssa torstaina
17.11.2005 klo17.30-19.00, paikka Centre culturel français,
Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 C 135,
1èr étage, 00180 Helsinki. Ilmoittautuminen viimeistään
14.11.2005 sihteerille etunimi.sukunimi@welho.com
tai puh 050-3026801.
ACTIM-Finlanden tukema ranskan kielen
keskustelukurssi alkoi 7.9.2005
Philippe Guicheteaun johdolla. Kurssi pidetään Suomen ympäristökeskuksen (SYKE,
Mechelininkatu 34a) tiloissa keskiviikkoisin klo. 16.30 - 18.00.
Liikenneyhteydet SYKEen on esitetty internetsivulla osoitteessa
http://www.ymparisto.fi/default.asp?node=1781&lan=fi
.
Keskustelukurssi on vapaamuotoinen ja ryhmän (6-7 henkilöä) kielitaito on
iloista keskitasoa... Kurssille mahtuu vielä hyvin. Lisätietoja saa Gunnar
Bärlundilta etunimi.sukunimi@iki.fi tai
puh (09) 491317.
Yhdistys
lähettää yleensä kaksi jäsenkirjettä, toisen alkuvuodesta ennen vuosikokousta
ja toisen alkusyksystä. Tämän lisäksi on tänä vuonna lähetetty ensi kertaa
kaksi ACTIM-SÄHKÖTIEDOTEtta niille, joiden sähköpostiosoite on
tiedossa.
Vuosikokous
päättää jäsenmaksusta, joten siitä voidaan ilmoittaa vasta syksyn
jäsenkirjeessä. Poikkeuksena on ollut tämä kevät, jolloin jäsenmaksusta
ilmoitettiin ACTIM-SÄHKÖTIEDOTEeissa. Jäsenmaksusta ja sen maksamisesta on ollut
joskus vain vaatimaton maininta kirjeen lopussa. Siten on mahdollista, että
joitakin jäsenmaksuja on epähuomiossa jäänyt maksamatta.
Tämä jäsenkirje lähetetään kaikille ACTIMisteille,
joiden osoite on tiedossa. Jos löydät tästä kirjeestä tilillepanokortin, se
tarkoittaa, että jäsenmaksusi vuodelta 2005 on maksamatta. Johtokunta toivoo,
että ne, jotka eivät ole maksaneet jäsenmaksua, 15 euroa, maksaisivat sen yhdistyksen tilille 180036-347003 viimeistään15.10.2005.
Maksamattomat joudutaan poistamaan tämän jälkeen yhdistyksen jäsenluettelosta.
Rahastonhoitajan erikoistoivomus, muista merkitä myös nimesi maksuun
salapoliisityön välttämiseksi. Jos olet epävarma jäsenmaksun suorittamisesta,
ota yhteyttä rahastonhoitajaan Eero Pereen, etunimi.sukunimi@kolumbus.fi tai
puh 050-5621827.
Tämä jäsenkirje lähetään myös sähköpostilla kaikille
niille, joiden sähköpostiosoite on tiedossa. Jos et ole saanut tätä
sähköisesti, ole hyvä ja ilmoita sähköpostiosoitteesi sihteerille (Matti
Huhtala) etunimi.sukunimi@welho.com ,
jotta saisit jäsenkirjeitä täydentävät ACTIM-SÄHKÖTIEDOTTEET.
Alkusyksyisin terveisin
Johtokunta